서브컨텐츠 바로가기 주메뉴 바로가기

해운대구청 로고 해운대구의회

주 메뉴 열기

편지쓰기

글렌데일시 소녀상을 응원해주세요.

글렌데일시 중앙도서관 잔디밭에 있는 평화의 소녀상을 아십니까!
2013년 7월 해외 지역 최초로 설치된 소녀상입니다. 글렌데일시는 인구 20만의 LA카운티 내 인구순위 3위인 자치시
(한국으로치면 자치구)입니다.

소녀상 설치후 일본인(재미일본인)들은 백악관 홈페이지에 철거 청원을 올리고, 지속적으로 글렌데일 시장에게 철거를 요구하는 전화와 편지를 보내고 있습니다. 일본 정부가 글렌데일시에 대규모 투자를 제안하기도 했답니다.
글렌데일 시장은 이러한 일본의 행동을 해운대구의회 의원들에게 설명하면서 한국정부 및 지자체의 소녀상을 지키기 위한 관심을 촉구하였습니다.

글렌데일시 소녀상

이에 해운대구의회는 우호협력도시 관계를 맺은 글렌데일시와의 교류사업의 일환으로 글렌데일시 중앙도서관 한국서적 보내기와 감사편지 보내기 운동을 하고있습니다. 관심있는 구민여러분의 많은 참여 바랍니다.

PS> 기본적인 감사 표현 및 소녀상 관련 문장은 영문으로 해주시면, 더욱더 좋을 것 같습니다.
기본표현은 게시판의 “글레데일 시장 이야기”를 참고해 주세요.


글렌데일 시장 이야기

편지쓰기 게시물 상세 정보
작성자 해운대구 의회 작성일 2019.01.23
편지 내용





Zareh Sinanyan (Armenian: Զարեհ Սինանյան, born 1973) is a city councilman and current mayor of Glendale, California.
Zareh Sinanyan은 시의원이자 현 켈리포니아 글렌데일시의 시장이다.

Prior to being appointed mayor, he won election as a city councilman in 2013 and served as a mayor in 2014-15, and held posts in various commissions, including Parks, Recreation and Community Service, and the Community Development Block Grant Advisory Committee.
Sinanyan시장은 시장으로 선출되기 전인 2013년 시의원에 선출됐고 2014-2015년 동안 시장을 하면서 공원 및 휴양지 지역봉사위원회, 지역개발교부금자문위원회 등 다양한 위원회에서 위원으로 역임했다.

Zareh Sinanyan was born in Yerevan, Armenia, in 1973 and attended the local school No. 172.[1][2] His father was born in Istanbul, Turkey and settled in Armenia in 1946. His mother is from Talin, Armenia.
Sinanyan시장은 아르메니아의 수도인 예레반에서 1973년에 출생했고 지역 학교에 다녔다. 그의 아버지는 터키 이스탄불에서 태어났으며 아르메니아에는 1946년도에 정착했다. 그의 어머니는 아르메니아 탈린 출신이다.

He and his family immigrated to the United States in 1988 and settled in Burbank, California. Sinanyan attended the John Muir Middle School in Burbank and went on to graduate from Burbank High School. In 1997 he earned bachelors degrees in political science and history in 1997 at University of California, Los Angeles. He then attended law school at the University of Southern California, where he obtained his Juris Doctor. While in law school, Sinanyan worked for the United States Securities and Exchange Commission and interned for Justice Earl Johnson of the California Court of Appeal. After his graduation from law school, he entered civil litigation service and ran his own law office.
그와 그의 가족은 1988년 미국으로 이민와서 캘리포니아 버뱅크에 정착하였다. Sinanyan 시장은 버뱅크시에서 존 뮤이어 중학교를 거쳐 버뱅크 고등학교를 졸업했다. 1997년 그는 UCLA에서 정치학 학사학위를 취득했으며 서던캘리포니아대학교 로스쿨에서 법학 박사학위를 취득하였다. 박사학위 취득중 그는 미국증권거래위원회에서 일했으며 캘리포니아 상소법원에서 얼 존슨 판사의 인턴으로 일했다. 로스쿨 졸업 후 그는 민사소송기관에 들어가서 개인법률사무소를 운영했다.

Sinanyan was appointed to the Parks, Recreation and Community Services Commission of Glendale in 2006 and held this position until 2008. He served as chairman to the Community Development Block Grant Advisory Committee from 2009 to 2011. He was also a commissioner to the Community Development Block Grant Advisory Committee from 2008 to 2013.
Sinanyan시장은 2006년에 글렌데일시 공원 휴양지 지역봉사위원회의 위원으로 임명되어 2008년까지 위원직을 유지했다. 2009년부터 2011년까지는 지역개발교부금자문위원회의 의장으로 활동하였다.

Sinanyan ran for one of three Glendale City Council seats in the April 2013 election and finished third out of twelve candidates. He is the first Armenian-born politician to hold a seat on the Glendale City Council.
Sinanyan시장은2013년 4월 글렌데일 시 의원 선거에 3개 의석 중 1개 의석을 차지하기 위해 도전장을 내밀었으며 12명의 후보를 제치고 당선되었다. 이로써 Sinanyan시장은 글렌데일시 의회에서 아르메니아 출신 첫 정치인이 되었다.

In July 2013 Sinanyan supported the establishment of a memorial to Korean comfort women in the Glendale Central Park, over the objections of the government of Japan and dozens of Japanese-Americans. Sinanyan spoke at the unveiling of the memorial in late July, citing his own background as the grandson of an Armenian Genocide survivor and asserting: "The best way to resolve conflicts...the best way to heal wounds...is to acknowledge them. My people, my grandfather, were subjected to a horrible, horrible crime...To this day, because no apology has come, no proper acknowledgement has come...the wound is deep, its festering, and there can be no moving forward without it"
2013년 7월 Sinanyan 시장은 글렌데일 센트럴 파크에 일본정부와 일본계 미국인들의 수많은 반대를 무릅쓰고 한국 위안부상 설립을 지원했다. Sinanyan시장은 7월 위안부 추도식에 앞서 자신이 아르메니아 대량학살 피해 생존자의 손자로서: “갈등을 해결하고 아픔을 치유하는 최선의 방법은, 그것을 인지하는 것”임을 주장했다. 또한 “나의 사람들, 나의 할아버지는 끔찍한 범죄에 희생당했으며 지금까지, 일본으로부터 정당한 사과가 없었고, 잘못에 대한 인지조차 없었기에 상처는 더 깊어졌다고 생각한다”며 “ 이 곪을 데로 곪은 문제를 해결하지 않으면 더 이상의 발전 또한 없을 것”이라고 했다.

In April 2014, Sinanyan was appointed mayor of Glendale, California replacing former mayor Dave Weaver.
In November 2014 Sinanyan and Los Angeles Mayor Eric Garcetti were among the California politicians invited to attend the opening of a BBCN representative office in Seoul, South Korea during his first visit to Korea in late October to early part of 2014.
2014년 4월 Sinanyan 은 Dave Weaver 전 시장의 후임으로 캘리포니아 글렌데일 시장으로 당선되었다. 2014년 10월 한국 첫방문중이던 Sinanyan 시장은 다음달인 11월 로스엔젤레스 시장인 Eric Garcetti및 캘리포니아 정치인들과 함께 BBCN 은행 서울지점 오픈에 초대되었다.
방문자 통계
===DOM_0000007